Порт имеет внешний и внутренний рейды и ковш. Для подхода к порту прорыт канал.
Акватория порта Ходейда углублена до 9,7-10м (1988г.).
Приметные пункты. При подходе к порту приметны холмы с блокгаузами на вершинах, находящиеся на полуострове в 1,7 мили к SW и в 5,7 мили к SSE от мыса Эль-Катиб; минарет большой мечети высотой 30,5 м и белый купол правительственного здания в городе Ходейда в 8,5 мили к SSE от мыса Эль-Катиб, белые двухэтажные камен-ные дома с плоскими крышами водонапорная башня высотой 30 м, расположенные к NW от города; форт, находящийся вблизи южной окраины города; белая башня, расположен-ная в к 2 кбт ЕSЕ от форта; блокгауз, стоящий на холме Ричард высотой 17 м в 3 милях к SSE от города Ходейда, белая гробница Шер-Йонис и три пальмы около нее, расположен-ные в 9 кбт к SSE от города и являющиеся хорошими ориентирами после полудня и вече-ром, а также элеватор высотой 65 м.
Гидрометеорологические сведения. Климат в районе порта жаркий и нездоровый. Влажность воздуха большая. С мая по сентябрь преобладают слабые северо-восточные ветры. Шквалы и песчаные бури наиболее вероятны в августе и сентябре и обыкновенно бывают вечером, причем направление ветра быстро меняется на южное.
С октября по апрель чаще наблюдаются юго-западные ветры, которые иногда быва-ют сильными и разводят значительное волнение на внешнем рейде порта.
Почти ежедневно утром в течение 1,5-2 ч после восхода солнца наблюдается безвет-рие.
На подходах к порту отмечаются сильные приливные течения.
Средства навигационного оборудования обеспечивают плавание судов на подходах к порту Ходейда и в порту в любое время суток.
Лоцманская служба. Лоцманская проводка в порт Ходейда и из него обязательна. Лоцман встречает суда в 9 кбт к N от мыса Эль-Катиб. Для лоцманской проводки в порту Ходейда имеется лоцманский бот. О времени прибытия в порт следует сообщить за 72 и 48 ч через порт Аден. Уточненное время прибытия судна нужно сообщить в порт Ходейда по радио на частоте 500 кГц, позывной 4 WD, с 5 до 17 ч не менее чем за 24 ч. При этом надо указать длину судна, его осадку носом и кормой, количество разгружаемых (погружаемых) грузовых помещений, а также род и раскладку грузов. Лоцманская проводка осуществляется только днем. Если судно придет на внешний рейд порта Ходейда после 16 ч 30 мин, то оно будет проведено в порт после 7 ч следующих суток. Если судно не будет готово выйти из порта до 16 ч 30 мин, то оно останется в порту до 6 ч следующих суток.
Суда, ожидающие приема лоцмана, становятся на якорь в районе встречи лоцмана. Грунт илистый, якоря держит хорошо.
Снабжение. В порту можно получить жидкое топливо и некоторые продукты пита-ния. Пресную воду у причалов ковша можно принимать из водопровода. Вода очень жесткая и солоноватая на вкус. Снабжение можно заказать только через порт Аден с доставкой по заявке на судне, курсирующем по линии Ходейда - Аден через день.